Hannah Montana - Best Of Both Worlds


Oh yeah
Come on

You get the limo out front
Hottest styles, every shoe, every color
Yeah when your famous it can be kinda fun
It´s really you but no one ever discovers

In some ways you're just like all your friends
But on stage you're a star

You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix it all together
And you know that it's the best of both worlds

The best of both worlds

You go the movie premiers (was that Orlando Bloom?)
Hear your songs on the radio
Livin' two lives is a little weird
But school's cool 'cause nobody knows

Yeah you get to be a small town girl
But big time when you play your guitar

You get the best of both worlds
Chillin' out take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix it all together
and you know that it's the best of both
You know the best of both worlds

Pictures and autographs
You get your face in all the magazines
The best parts is that
You get to be whoever you wanna be

Best...best...yeah best of both
Best..best...you get the best of both
Best...best...c'mon on best of both

Who would'a thought that a girl like me
Would double as a super star

You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix it all together
And you know that it's the best

You get the best of both worlds
Without the shades and the hair
You can go anywhere
You get the best of both girls
Mix it all together
...oh yeah
It's so much better
'Cause you know you've got
The best of both worlds



Hannah Montana - Best Of Both Worlds (deutsche Übersetzung)


Du erhälts die Limo draußen
Heißeste Styles, jeden Schuh, jede Farbe

Yeah, du berühmt bist, kann es lustig sein
Das bist wirklich du, aber niemand erkennt dich

Irgendwie(in mancher hinsicht) bist du gleich wie deine Freunde
aber auf der Bühne bist du ein Star

Du erhälst(bekommst) das Beste zweier Welten
Kühl es aus, nimm es langsam
Dann rockst du die Show

Du erhälst(bekommst) das Beste zweier Welten
Mix alles zusammen und du bekommst das Beste zweier Welten

das Beste zweier Welten

Du gehst zu Film Premieren (ist das Orlando Bloom?)
Höhrst deine Lieder im Radio
Lebst zwei Welten das ist schon merkwürdig
Aber Schule ist cool ,weil es niemand weiß

Yeah du bist ein Kleinstadtmädchen
Aber groß wenn du auf deiner Gitarre spielst


Du erhälst(bekommst) das Beste zweier Welten
Kühl es aus, nimm es langsam
Dann rockst du die Show

Du erhälst(bekommst) das Beste zweier Welten
Mix alles zusammen und du bekommst das Beste zweier Welten

Du weißt das Beste zweier Welten

Fotos und Autogramme
Du siehst dein Gesicht in jedem Magazin
Die besten Teile die du bekommst,
denn du kannst immer die sein die du willst

Yeah das beste von zwei
Yeah du kriegst das beste von zwei
Mach schon das beste von zwei

Was würdes du denken wenn du ein Mädchen wie ich wärst?
Mit einem Dopple als Superstar



Du erhälst(bekommst) das Beste zweier Welten
Kühl es aus, nimm es langsam
Dann rockst du die Show

Du erhälst(bekommst) das Beste zweier Welten
Mix alles zusammen und du bekommst das Beste zweier Welten

Du bekommst das beste zweier Welten
mit der Sonnenbrillen und den haaren
Kann ich überall hingehen

Die kriegst das beste zweier Welten
Mix alles zusammen
Oh yeah
Es ist so viel besser
weil du weißt du hast das beste zweier Welten

Hannah Montana - The Other Side Of Me 

The other side
The other side
The other side of me

By day, I play
The part in every way
Of simple sweet, calm and collected

Pretend, to my friends
I'm a chameleon
Can make a girl feel disconnected

Feel like a star
A super hero
Sometimes it's hard to separate
(Got too much on my plate)

If you could see
The other side of me
I'm just like anybody else, can't you tell
I hold the key (the key)
To both realities
The girl that I want you to know
If only I could show
The other side...the other side
I want you to see
The other side...the other side
The other side of me

Inside, I try
To make the pieces fit right
A jigsaw puzzle everywhere
'Cause I flip the script
So many times I forget
Who's on stage, who's in the mirror

Back in the spotlight
The crowd is calling
The paparazzi and the fame
(It can drive a girl insane)

If you could see
The other side of me
I'm just like anybody else, can't you tell
I hold the key
To both realities
The girl that I want you to know
If only I could show
The other side...the other side
I want you to see
The other side...the other side
The other side of me

Down inside I'm not that different
Like everyone I have a dream
Don't wanna hide just wanna fit in
Sometimes it's harder than it seems

If you could see
The other side of me
I'm just like anybody else, can't you tell
I hold the key
To both realities
The girl that I want you to know

If you could see
The other side of me
I'm just like anybody else, can't you tell
I hold the key (the key)
To both realities
The girl that I want you to know
If only I could show (yeah)

The other side...the other side
I want you to see (yeah!)
The other side...the other side
The other side of me

The other side...the other side
I want you to see
The other side..the other side of me